Agrega texto a tu foto como si ya estuviera ahí al tomarla.
Sube la imagen, escribe tus palabras y elige cómo se colocan: delante de todo o detrás de la persona, en estilo sans gruesa, mayúsculas condensadas, serif, manuscrita, pincel, retro, neón o 3D. Las letras toman la luz, el ángulo y el color de la escena.
Qué es
Texto que vive dentro de la escena, no encima de ella.
Una app de texto cualquiera pone letras planas sobre tu imagen y cruza los dedos. LazyKiwi primero lee la fotografía: de dónde viene la luz, qué tan cálida es, hacia dónde se alejan las superficies de la cámara. Después ilumina e inclina el titular para que coincida, así que se lee como parte de la foto y no como una calcomanía pegada encima.
Cómo funciona
Tu resultado en tres pasos
Sube tu foto
Con una imagen basta: un paisaje de un viaje, un retrato, un producto sobre una mesa, un fotograma de un evento.
Escribe el texto y elige el estilo
Escribe exactamente lo que debe decir y luego elige la ubicación (delante, o detrás de la persona), el estilo de letra y la posición: arriba, al centro, abajo, en el cielo o sobre una pared o superficie. El color y el tamaño están en las opciones avanzadas.
Genera y descarga
Revisa la ubicación y la ortografía, cambia una opción y vuelve a generar si quieres otro resultado, y luego descarga la imagen terminada.
Letras que se llevan la luz de la foto
La calidez de un atardecer, el reflejo de un letrero de neón, la dirección en la que caen las sombras: las letras lo toman todo. Los colores salen del propio encuadre, así que un titular nunca pelea con la imagen sobre la que está.
- Iguala el color de la luz
- Las sombras caen hacia el lado correcto
- Sigue la perspectiva y las curvas
El efecto de texto detrás de la imagen, sin recortar nada
El look que todos quieren: letras grandes sobre el fondo y el sujeto parado delante de ellas. Normalmente eso implica enmascarar a la persona a mano en una capa aparte y limpiar el cabello. Aquí eliges Detrás de la persona (Behind the person) y la superposición se resuelve sola, dejando legible la mayor parte de cada letra.
- El sujeto se superpone a las letras
- Sin recortes ni máscaras manuales
- Funciona con personas, mascotas y productos
Títulos, tarjetas con frases y una firma propia
El mismo cuadro sirve para el titular de una miniatura, una leyenda en la foto de un anuncio, una frase sobre un retrato, un flyer de evento armado a partir de una sola fotografía o tu nombre firmado discretamente en la esquina de las fotos que tomaste tú.
- Titulares para miniaturas y portadas
- Tarjetas con frases y flyers de eventos
- Firma tus fotos o ponles marca de agua
Por qué LazyKiwi
Hecho para verse como parte de la foto
Sin abrir un programa de diseño
Un titular que antes implicaba capas, archivos de fuentes y un recorte hecho a mano ahora toma una sola frase en el navegador.
Profundidad sin máscaras
El sujeto delante, el texto detrás. Nunca trazas un contorno ni limpias el borde deshilachado del cabello.
Gratis para empezar
Las cuentas nuevas reciben créditos gratis cada mes, sin tarjeta de crédito. Cada generación usa créditos, así que pruébalo con tu propia imagen y juzga el resultado antes de pagar nada.
Privado por defecto
Lo que subes se procesa de forma segura, se usa solo para crear tu imagen y nunca se vende ni se publica.
Ajusta y vuelve a generar
Muy grande, muy abajo, el tono equivocado: cambia el estilo de letra, la posición o el tamaño y vuelve a generar. Cada generación usa créditos.
Se lee aunque sea pequeño
El texto se coloca pensando en el contraste, así que un título se sigue leyendo cuando la imagen es una miniatura en el feed.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Cómo agrego texto a una foto?+
Sube la imagen, escribe las palabras, elige la ubicación, el estilo de letra y la posición, y descarga el resultado. Sin capas y sin archivos de fuentes.
¿Es gratis agregar texto a una foto?+
Sí. Las cuentas nuevas reciben créditos gratis cada mes sin tarjeta de crédito, así que primero puedes ponerle un titular a tu propia foto. Cada generación usa créditos.
¿Cómo funciona el efecto de texto detrás de la imagen?+
Elige Detrás de la persona en la opción de ubicación. La herramienta identifica qué parte del encuadre es el sujeto y coloca las letras en grande en el fondo, de modo que la persona, la mascota o el producto tapa parte de las letras con un borde limpio mientras la palabra sigue siendo legible. Delante de todo (In front of everything) es la opción predeterminada, y en ese modo el texto nunca tapa una cara.
¿Mis fotos son privadas?+
Lo que subes viaja por una conexión cifrada, se usa solo para crear tu imagen y nunca se vende ni se comparte.
Casos de uso
Sobre qué pone texto la gente
Viajeros y fotógrafos
El nombre de un lugar escrito sobre el cielo convierte una foto de vacaciones en algo digno de imprimir. Las letras toman el color de la tarde en que se tomó, así que el título parece haber estado en la ladera contigo.
Creadores de contenido
Una frase sobre un retrato, una historia con la fecha, un titular de miniatura que tiene que leerse aun del tamaño de una estampilla. Poner texto en una foto, que antes obligaba a abrir un programa de diseño, ahora toma una sola línea de instrucción.
Vendedores en línea
Agrega a las fotos de tus anuncios la talla, el material o la oferta integrados en la escena, y el detalle que vende el artículo sigue en la imagen cuando un marketplace la recorta en una cuadrícula de Etsy o eBay.
Más respuestas
Más sobre agregar texto a fotos
¿Cuánto texto le puedo poner?+
Lo ideal es un titular más una línea corta de apoyo. Los párrafos de texto corrido son para un programa de diseño: pasadas un par de docenas de palabras, las letras tienen que achicarse para caber. El texto se reproduce exactamente como lo escribes, letra por letra, y el estilo se controla con ocho estilos de letra, una posición, un color y un tamaño, no con un archivo de fuente.
¿Qué tipo de foto funciona mejor?+
Una que tenga dónde poner las palabras: cielo, una pared, la superficie de una mesa, agua, un tramo de carretera. Un encuadre lleno de detalle de borde a borde no deja ningún lugar tranquilo para el texto, así que termina tapando algo que querías ver o se pierde entre tanto detalle. El espacio libre en la toma vale más que una fuente ingeniosa.
¿Puedo agregar texto a cualquier tipo de archivo de imagen?+
Funcionan las imágenes JPG, PNG y WebP estándar. Sube el original a tamaño completo y no una descarga comprimida ni una foto de una pantalla: bordes nítidos en la imagen te dan bordes nítidos en las letras.
¿Puedo escribir sobre fotos para imprimir y usarlas con fines comerciales?+
Sí, en imágenes que te pertenecen o sobre las que tienes derechos: tus propias fotografías, tus fotos de producto, imágenes con licencia para uso comercial. Lo que creas aquí es tuyo para publicarlo, imprimirlo o venderlo. Firmar tu propia foto está bien; poner tu nombre en la de otra persona, no.
Pon las palabras dentro de la imagen.
Sube una foto, escribe el titular y descárgala con el texto iluminado como el resto de la toma. Pruébalo gratis, sin tarjeta de crédito.
Sin tarjeta de crédito · Prueba gratis · Resultados en segundos