Quita el texto de la imagen y conserva la foto.
Leyendas, fechas de cámara, etiquetas de precio, texto de memes e incluso el letrero de una tienda en la escena. Elige qué debe irse y se reconstruye la pared, el cielo o la mesa que había detrás, para que la foto no se vea remendada.
Qué es
Un borrador que reconstruye lo que había debajo.
Tapar palabras con un recuadro blanco o un desenfoque se nota en cuanto alguien mira la imagen. Aquí pasa lo contrario: el texto desaparece y la IA pinta lo que lógicamente debería haber estado detrás, con la misma luz, el mismo grano y la misma textura que el resto del encuadre. La foto vuelve a verse como una foto que nunca tuvo palabras encima.
Cómo funciona
Tu resultado en tres pasos
Sube tu foto
Un JPG, PNG o WebP de tu galería, un escaneo o una captura de pantalla. Solo necesitas una imagen.
Elige qué quitar
Elige leyendas, stickers y fechas (Captions, stickers & stamps), que es la opción predeterminada; todo el texto de la imagen (All text in the image), incluidos letreros y etiquetas; o solo el texto que describas (Only the text I describe), por ejemplo “la fecha de la esquina inferior derecha”.
Genera y descarga
Revisa la zona donde estaba el texto, vuelve a generar si sobrevivió alguna letra o sombra y luego descarga la foto limpia.


El fondo vuelve donde estaban las palabras
Quitar un texto deja un hueco con la forma de las letras. La IA deduce qué va ahí, ya sea ladrillo, cielo, veta de madera o el pliegue de una tela, y lo pinta para que coincida con la luz y la textura de los píxeles de alrededor.
- Reconstruye paredes, cielos y superficies
- Iguala el grano y la iluminación
- Sin manchas borrosas ni borrones


Un eliminador de texto para leyendas, fechas y subtítulos
El texto impreso aparece de muchas formas: un eslogan publicitario incrustado en un JPG, la fecha naranja de una cámara de 2004, una etiqueta de precio pegada en una foto de producto, un subtítulo fijo en la parte inferior de una captura de pantalla. Todos se quitan de la misma manera.
- Fecha y hora de la cámara
- Leyendas, stickers y texto de memes
- Letreros de tiendas y etiquetas, si lo pides


Borra texto de una imagen sin Photoshop
No hay tampón de clonar que aprender ni pincel corrector que difuminar. Dices qué texto debe irse y más o menos dónde está, y solo cambia esa parte de la imagen. Todo lo que querías conservar queda tal como lo fotografiaste.
- Sin capas, máscaras ni pinceles
- Señala con palabras simples
- Cambia la instrucción y reintenta al instante
Por qué LazyKiwi
Hecho para que parezca que el texto nunca estuvo ahí
Segundos, no toda una tarde
Una limpieza que antes significaba veinte minutos de tampón de clonar y pincel corrector ahora se resuelve con una sola frase.
Sin parches ni recuadros borrosos
La zona bajo el texto se reconstruye a partir de la escena que la rodea, así el arreglo aguanta aunque alguien haga zoom.
Privado por defecto
Tus archivos se procesan de forma segura, se usan solo para crear tu imagen y nunca se venden ni se publican.
Gratis para empezar
Las cuentas nuevas reciben créditos gratis cada mes, sin tarjeta de crédito. Cada generación usa créditos, así que pruébalo con tu propia imagen y juzga el resultado antes de pagar nada.
Sin habilidades de edición
Sin capas, sin máscaras, sin buscar tipografías. Si puedes señalar las palabras, puedes borrar el texto de una imagen en una sola pasada.
Tuya para usar
La imagen limpia es tuya para publicarla, imprimirla o usarla en un anuncio, siempre que tuvieras derecho a usar la foto original.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Cómo quito el texto de una imagen?+
Sube la foto, indica qué texto debe irse, por ejemplo “quita la leyenda de la parte de arriba”, y descarga el resultado. No hay herramientas de selección de por medio ni nada que instalar.
¿El eliminador de texto con IA es gratis?+
Sí. Las cuentas nuevas reciben créditos gratis cada mes, sin tarjeta de crédito, así que primero puedes quitarle el texto a una foto tuya. Cada generación usa créditos; los planes de pago son para quien necesita volumen.
¿Puedo quitar el texto de imágenes PNG y JPG?+
Sí. Funcionan las imágenes JPG, PNG y WebP estándar. Siempre que puedas, usa el archivo original en lugar de una captura de pantalla de él, porque una imagen de mayor resolución le da a la IA más detalle para reconstruir el fondo.
¿Mis fotos están seguras?+
Los archivos viajan por una conexión cifrada, se usan solo para crear tu imagen y nunca se venden ni se comparten.
Casos de uso
Dónde se usa para quitar texto de una foto
Equipos de marketing que reutilizan material antiguo
La foto sigue siendo buena; el eslogan que le pusieron encima para una campaña de 2021, no. Quita las palabras y la toma vuelve a la presentación, al newsletter o al sitio web sin agendar una nueva sesión de fotos.
Archivos de fotos familiares
Una fecha naranja en la esquina de cada foto de vacaciones de los noventa. Bórrala antes de que los escaneos vayan a un fotolibro y la esquina vuelve a ser arena, cielo o papel tapiz.
Agentes inmobiliarios y anfitriones
Una valla llena de letras, grafitis en la pared de enfrente, el nombre de una tienda que atraviesa la vista desde el balcón. Borra lo escrito para que el anuncio muestre la propiedad y no los letreros.
Más respuestas
Más sobre cómo quitar texto
¿Puedo quitar el texto de una foto con un fondo muy cargado?+
Es más difícil que con un cielo liso o una pared plana. Un texto sobre un patrón repetido, una multitud, follaje o ladrillos con mucho detalle propio le deja a la IA mucho por reconstruir, y puede que veas una zona suave donde el patrón no termina de alinearse. El texto sobre una superficie uniforme sale más limpio, así que si puedes elegir la toma, elige esa.
¿Y si el texto cubre casi toda la foto?+
Entonces queda poco a partir de qué reconstruir. Una leyenda en la esquina tiene toda una fotografía de contexto alrededor; un titular que ocupa todo el encuadre no, así que la IA termina inventando más de lo que restaura. Espera un resultado limpio en fechas, leyendas y etiquetas, y uno variable en tipografía a pantalla completa.
¿Está bien quitar una marca de agua o la leyenda de otra persona?+
Solo en imágenes que son tuyas o sobre las que tienes derechos. Quitarle la marca de agua de un fotógrafo a una vista previa de un banco de imágenes para usar la foto sin pagar la licencia es un problema de derechos de autor, no de edición, y ninguna herramienta lo vuelve legal. Borrar tu propia leyenda antigua, la fecha de tu cámara o un texto en una escena que tú mismo fotografiaste está bien.
¿También puede eliminar objetos, además de texto?+
En esta página no: está hecha para texto y letras. Si necesitas sacar del encuadre un bote de basura, un auto o una persona, usa el eliminador de objetos de LazyKiwi.
¿También quita los letreros y etiquetas que forman parte de la escena?+
Solo si se lo pides. El modo predeterminado quita el texto superpuesto a la foto, como leyendas, subtítulos, stickers y fechas, y deja intactos los letreros de tiendas, las etiquetas de productos y los estampados de la ropa. Elige Todo el texto de la imagen y también se van, con un letrero o una etiqueta en blanco reconstruidos en su lugar.
Quita las palabras. Conserva la foto.
Sube una imagen, indica qué texto debe irse y descárgala limpia. Pruébalo gratis, resultados en segundos.
Sin tarjeta de crédito · Prueba gratis · Resultados en segundos

